’màí‘ˆ

E’màí‘ˆ

’mài“Á‹–A’˜ìŒ j‚Ì“ú–{‹y‚ѐ¢ŠE‚Ì“®Œü‚ɂ‚¢‚Ä“úŒo‚̕ҏWˆÏˆõ‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½–{B‘å•Ï‚æ‚­ó‹µ‚Æ“W–]‚ª®—‚³‚ê‚Ä‚¢‚āA‚±‚êˆêû‚Å’mà–â‘肪•ª‚©‚Á‚½‹C‚É‚È‚éB

Å‹ßA‚¿‚傤‚ÇŠÖ˜A‚·‚éƒjƒ…[ƒX‚ª•ñ“¹‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

EÂF‚k‚d‚c‘i×A‘Šz8‰­4000–œ‰~Žx•¥‚¢‚Řa‰ðE“Œ‹ž‚Ù
http://it.nikkei.co.jp/it/news/keiei.cfm?i=2005011103493j4

1”N‘O‚̈êR‚Å200‰­‰~‚Æ‚¢‚¤‹Šz‚Ì”­–¾‘Ή¿‚𕥂¦‚ƍٔ»Š‚ªŠé‹Æ‚É–½‚¶‚½ÂFLED‘i×‚ªA‹t“]‚̘a‰ðB”­–¾‘Ή¿‚Æ‚µ‚Ä6‰­800–œ‰~‚Æ’x‰„‘¹ŠQ‹à–ñ2‰­3000–œ‰~‚ÌŒv8‰­4000–œ‰~‚ðŽx•¥‚¤‚±‚Æ‚ÅŒˆ’…‚µ‚½B”­–¾‘Ή¿‚ð„‚é‘i×‚Æ‚µ‚Ă͍‘“àŽjãÅ‚Šz‚Æ‚Í‚¢‚¦A“–‰‚Ì200‰­‰~‚Æ”äŠr‚·‚é‚Æ‚ ‚Ü‚è‚ɏ¬‚³‚¢B”­–¾ŽÒ‚̍vŒ£“x‚àˆêR‚Ì50“‚©‚ç5“‚É‚Ü‚Å’á‚­•]‰¿‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B“–Ž–ŽÒ‚Ì’†‘º‹³Žö‚Í‚±‚ê‚Å‚Í“ú–{‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚Í•ñ‚í‚ê‚È‚¢‚Æ•®‚Á‚Ä‚¢‚éB

¡u21¢‹I‚Í‘ì‰z‚µ‚½1l‚Ì“VË‚ª10–œl‚ðH‚ׂ³‚¹‚鎞‘ãvH

‚±‚Ì–{‚Ɉø—p‚³‚ꂽŠØ‘ƒTƒ€ƒXƒ“ƒOƒ‹[ƒv‰ï’·‚ÌŒ¾—tBu21¢‹I‚Í‘ì‰z‚µ‚½1l‚Ì“VË‚ª10–œl‚ðH‚ׂ³‚¹‚鎞‘ãvBŒÂl‚ª‚¤‚Ý‚¾‚µ‚½’mà‚ªŠé‹Æ‚ɉ½•S‰­‰~A‰½ç‰­‰~‚𐶂ݏo‚µ‚½ê‡‚Å‚àA“ú–{‚Å‚Í‹Í‚©‚ÈŽè“–‚Ä‚µ‚©Žó‚¯Žæ‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½BÂF‚k‚d‚c‚̏ꍇ‚Í2–œ‰~‚¾‚Á‚½‚炵‚¢B‚±‚ê‚Í‚ ‚Ü‚è‚ɂЂǂ¢B

‚µ‚©‚µAŠé‹Æ‚͂ЂƂ‚̓Á•Ê‚È’mà‚ð‚¤‚Ý‚¾‚·‚½‚߂ɁA‚»‚Ì‘¼‚Ì‘½”‚ÌŒ¤‹†‚É‚à“ŠŽ‘‚µ‚Ä‚¢‚éB100‚ÌŒ¤‹†‚É“ŠŽ‘‚µ‚Ä‚P‚‚ª‘å“–‚½‚è‚ðo‚·‚悤‚Ȑæ’[•ª–ì‚Ö“ŠŽ‘‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΁A‘å“–‚½‚è‚ðo‚µ‚½ŽÐˆõˆêl‚̍vŒ£“x‚ª50“‚Æ‚¢‚¤‚͍̂‚‚·‚¬‚é‚Æ‚¢‚¤‘åŽèŠé‹Æ‚ÌŒo‰cŽÒ‚̈ӌ©‚É‚à‚¤‚È‚¸‚¯‚é•”•ª‚ª‚ ‚éB

‚Ü‚½A‚ǂ̂悤‚ÈŒ_–ñ‚ª‚ ‚Á‚½‚É‚¹‚æAŒã‚©‚ç‘i‚¦‚ê‚΂»‚ÌŒ_–ñ‚𖳌ø‚É‚Å‚«‚錻Ý‚̍ٔ»Š‚̍l‚¦•û‚ÍŠé‹Æ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í“ª‚ª’É‚¢B‰ïŽÐ‹K’è‚ÌŽè“–‚Ä‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ŏ\•ª‚ÉŽx•¥‚Á‚½‚‚à‚è‚Å‚àA”­–¾ŽÒ‚ªŒã‚©‚ç•s\•ª‚¾‚Á‚½‚Æ‘i‚¦‚½‚Ì‚ªA¡‰ñ‚̐FLEDŽ–Œ‚Å‚à‚ ‚Á‚½B‚Q–œ‰~‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‹É’[‚¾‚Á‚½‚ªA‚¢‚í‚ä‚鍂‹‹Žæ‚肾‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à‘i×‚Í‚ ‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BvŒ£“x•]‰¿‚Ì•û–@‚ª‰ß‹Ž‚Ì”»—á‚ł̓P[ƒXƒoƒCƒP[ƒX‚¾‚Á‚½‚½‚߁A5“‚È‚Ì‚©50“‚È‚Ì‚©‚ªŽ–‘O‚É‚Í—\‘ª‚Å‚«‚È‚¢B‚±‚ê‚Å‚Í‘åŠé‹Æ‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­‚ÍŒo‰cãAƒŠƒXƒL[‚Å‚ ‚éB
‘åŠwŽž‘ã‚ɏK‚Á‚½ƒgƒ}ƒXEƒN[ƒ“‚̉ȊwŽjŠÏAƒpƒ‰ƒ_ƒCƒ€˜_‚ðŽv‚¢o‚·B‰ÈŠw‚̐i•à‚É‚Í’n“¹‚É’m‚ðÏ‚ݏd‚Ë‚éu’ʏí‰ÈŠwv‚ÌŽž‘ã‚ƁAs‚«‹l‚܂肪‚’ª‚É’B‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉŒ»‚ê‚éu‰ÈŠwŠv–½v‚Ì“ñ‚‚̎žŠú‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤à‚¾B’ʏí‰ÈŠw‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚̉ȊwŽÒ‚ªŠÖ‚í‚邪A‰ÈŠwŠv–½‚ɂ́u‘ì‰z‚µ‚½1l‚Ì“VËv‚ª‘å‚«‚È—Í‚ðŽ‚Â‚±‚Æ‚ª‘½‚¢B

¡Ž–‘O‚̌•ʌ_–ñ

‚±‚Ì–{‚ŏЉ‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªA•Ä‘“Á‹–’¡¤•W’¡‚Ì‚ ‚Á‚½¤–±Èƒrƒ‹“ü‚èŒû‚ɂ́u“Á‹–§“x‚Í“VË‚̉΂ɁA—˜‚Æ‚¢‚¤”R—¿‚𒍂¢‚¾v‚Æ‚¢‚¤ƒŠƒ“ƒJ[ƒ“‚ÌŒ¾—t‚ª‚ݍž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚¾B‚¾‚ªA“VË‚̉΂ªŠv–½‚Æ‚¢‚¤”š”­‚ð‚·‚é‚ɂ͒ʏí‰ÈŠw‚ª•K—v‚ŁAƒjƒ…[ƒgƒ“‚àŽ©‚ç‚̋Ɛт́u‹li‰ß‹Ž‚̉ȊwŽÒ‚̋Ɛсj‚ÌŒ¨‚̏ã‚ɏæ‚Á‚āv‚±‚»’B¬‚Å‚«‚½‚Æ”F‚ß‚Ä‚¢‚éBƒN[ƒ“‚̃pƒ‰ƒ_ƒCƒ€˜_‚̓}ƒNƒ‚̉ȊwŽj‚ð˜_‚¶‚½‚à‚̂Ȃ̂ŁAŠé‹Æ‚ÌŒ¤‹†i•à‚Ì”äšg‚Æ‚µ‚ÄŠ®‘S‚ɍ‡’v‚·‚é‚©‚ÍŽ„‚É‚ÍŠmM‚ª‚È‚¢‚ªAŽ—‚½‚悤‚È‚±‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©Bu‘ì‰z‚µ‚½1l‚Ì“VËv‚¾‚¯‚ð•ñ‚¢‚邾‚¯‚Å‚Í•s\•ª‚È‹C‚à‚·‚éB

“VË‚àA‚»‚Ì”­–¾‚ð‰Â”\‚É‚µ‚½Šé‹Æ‚àA‘o•û‚ª”[“¾‚·‚éŽZ’èŠî€‚ðì‚é•K—v‚ª‚ ‚éBŠé‹Æ‚ª”[“¾‚µ‚Ä200‰­‰~‚𕥂¤‚悤‚ȏ󋵂ª—‘z‚¾B

’˜ŽÒ‚́uŒÂ•ÊŒ_–ñ‚ð‚·‚·‚ß‚é‚ׂµv‚Æ’ñŒ¾‚µ‚Ä‚¢‚éB]—ˆ‚Ì”­–¾Ù”»‚ÍŒð’ÊŽ–ŒÌ‚Æ“¯‚¶ƒƒWƒbƒN‚ōق©‚ê‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤BŒð’ÊŽ–ŒÌ‚ł́A‰ÁŠQŽÒ‚Æ”íŠQŽÒ‚ª‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚Í•ª‚©‚ç‚È‚¢‚̂ŁA—cŽ™‚ÌŽ–ŒÌ‚È‚ç‚U‚VÎ‚Ü‚Å“­‚«‘±‚¯‚½‚Ɖ¼’肵‚жŠU‚̈편—˜‰v‚ðŽZ’è‚·‚éB‚µ‚©‚µA”­–¾Ù”»‚Å‚Í“–Ž–ŽÒ‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çAŽ–‘O‚̌•ʌ_–ñ‚ðŒˆ‚ß‚ÄA‚»‚ê‚ðŒ³‚ÉŽZ’è‚·‚ê‚Ηǂ¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©B‚±‚ê‚È‚ç‚Ίé‹Æ‘¤‚à”[“¾‚Å‚«‚éBŒ¤‹†ŽÒ—U’v‚ɍDðŒ‚Ì‘Ò‹ö‚ðŠé‹Æ‚ª‹£‚¤‚悤‚É‚È‚ê‚΁A—DG‚ÈŒ¤‹†ŽÒ‚͏•‚©‚è‚»‚¤‚¾B

Ž„‚ªŽv‚¤‚ɁA‚à‚¤‚ЂƂ‚͌¤‹†ŽÒ‚ÌŽÀÑ•]‰¿•û–@‚ð“Á‹–\¿‚̐”‚ōs‚í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à—LŒø‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ƍl‚¦‚éB‚±‚Ì–{‚É‚æ‚é‚Æ“Á‹–¿‹‚Ì”¼”‚́u“¯‚¶”­–¾‚ªŠù‚É‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚év‚È‚Ç‚Å‹‘â¸’肳‚ê‚Ä‚¨‚èA–¯ŠÔŒ¤‹†ŠJ”­“ŠŽ‘11’›5000‰­‰~‚Ì‚¤‚¿A6’›‰~‚Í–³‘ʂȏd•¡Œ¤‹†‚È‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B“Á‹–‚ð\¿‚µ‚È‚¢‚ÆŽdŽ–‚ð‚µ‚½‚Æ•]‰¿‚³‚ê‚È‚¢Œ»ê‚ÌŽ–î‚ªAŠé‹Æ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à‘‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àAŒ¤‹†ŽÒ‚̐l¶‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àA–³‘ʂ𐶂ñ‚Å‚¢‚é‚ÆŽv‚¤BŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä“Á‹–‚̃nƒYƒŒ—¦‚ª‚‚·‚¬‚é‚̂ŁA“Á‹–‚ª‚½‚Ü‚É‘å“–‚½‚肵‚½‚Æ‚«‚ɂ́A‚»‚ê‚͊‹«‚É’·ŠúŠÔ“ŠŽ‘‚µ‚Ä‚«‚½Šé‹Æ‘¤‚ÌŠñ—^—¦‚ª‚‚¢‚ÆŒo‰cŽÒ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B

‚±‚Ì–{‚ɂ́A‚±‚Ì‚Ù‚©ˆâ“`ŽqƒXƒpƒCŽ–ŒA–Ÿ‰æ‹i’ƒ‚ƃuƒbƒNƒIƒtAƒŒƒR[ƒh—A“ü–â‘èAƒ~ƒbƒL[ƒ}ƒEƒX•ÛŒì–@AƒEƒBƒj[Ž–Œ‚ȂǁA‚æ‚­˜b‘è‚É‚È‚é’mà–â‘肪’š”J‚ɉðà‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB“Á‹–’¡‚Ì‹Œ‘ԈˑR‚Æ‚µ‚½‹Æ–±‚̔ᔻ‚ÆŒ©’¼‚µ’ñŒ¾‚âA’†‘A•Ä‘A‰¢BAŠØ‘E‘ä˜p‚Ì’màŽ–î‚Ȃǂ̍‘Û”äŠr‚à‚ ‚éB•L‚­A’mà‚ð‚ß‚®‚鏔–â‘è‚ð2ŽžŠÔ‚­‚ç‚¢‚ŘëáՂł«‚Ä—Ç‚¢–{‚¾‚Á‚½B