ƒYƒoƒŠŽ©“®‰» Waha! Transformer Personal

�EƒYƒoƒŠŽ©“®‰» Waha! Transformer Personal

‚±‚ê‚Í‚È‚©‚È‚©•Ö—˜‚¾�B

•\ŒvŽZ‚âƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚̃f�[ƒ^�iExcel�AAccess�ADB�j‚ð�A•”•i‚ðƒrƒWƒ…ƒAƒ‹‚É‘g‚Ý�‡‚킹�Aƒpƒ‰ƒ��[ƒ^‚ð‚¢‚­‚‚©�Ý’è‚·‚邾‚¯‚Å�AŽ©•ª�ê—p‚̃f�[ƒ^•ª�̓AƒvƒŠƒP�[ƒVƒ‡ƒ“‚ð�ì�¬‚Å‚«‚éŠÈˆÕŠJ”­ƒ\ƒtƒg�B’èŠú“I‚ÉŒJ‚è•Ô‚µ�s‚¤•K—v‚Ì‚ ‚é�ì‹Æ‚ÌŽ©“®‰»�ˆ—�ƒVƒXƒeƒ€‚ð�A�‚“x‚ȃvƒ�ƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO’mŽ¯‚È‚µ‚ÅŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚é�B

Waha! Transformer Personal‚Í�Aƒf�[ƒ^ƒhƒLƒ…ƒ�ƒ“ƒg‚ɑ΂µ‚Ä�A7‚‚̕ϊ·ƒtƒBƒ‹ƒ^�[‚ð‘g‚Ý�‡‚킹‚邱‚Æ‚Å�î•ñ�ˆ—�ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚ð�ì�¬‚·‚é�B

—Ⴆ‚Î�A‘S�‘ƒf�[ƒ^‚©‚ç“Á’è“s“¹•{Œ§•Ê‚̃f�[ƒ^‚ð’Š�o‚µ‚ĕʃtƒ@ƒCƒ‹‚É�o—Í‚·‚é�ê�‡‚Í�A‚±‚ñ‚È•—‚ɃAƒCƒRƒ“‚ð”z’u‚µ‚Ä�Ú‘±‚·‚é�B

�ðŒ�‚Ɉê’v‚µ‚½ƒf�[ƒ^‚¾‚¯‚ð’Š�o‚µ‚½‚è�A�€–Ú•Ê‚É�WŒv‚ð�s‚Á‚½‚è‚·‚é�B

ƒf�[ƒ^‚ÌŒ^‚ð�Ý’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«�A“ú•t‚⎞��‚É‚ÍŽžŠÔŒvŽZ‚ð�A•¶Žš—ñ‚É‚Í�³‹K•\Œ»‚ð�A�”’l‚É‚ÍŠeŽí‚̉‰ŽZŠÖ�”‚ð“K—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�Bƒf�[ƒ^�iƒrƒ…�[�j‚ƃtƒBƒ‹ƒ^‚ðƒ}ƒEƒX‚Å�Ú‘±‚µ�Aƒpƒ‰ƒ��[ƒ^‚ð“ü—Í‚·‚邾‚¯‚Å�Aƒp�[ƒ\ƒiƒ‹‚È‹Æ–±ƒVƒXƒeƒ€‚ð’ZŽžŠÔ‚É�\’z‚Å‚«‚é�B

Ž„‚à‘�‘¬�AƒAƒNƒZƒXƒ�ƒO‚ƃAƒtƒBƒŠƒGƒCƒg”Ì”„‚̃�ƒOƒf�[ƒ^‚ð“��‡‚µ‚Ä�A�l‹C�¤•i‚ð’Š�o‚·‚éƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚ð�ì‚Á‚Ä‚Ý‚½�BƒXƒeƒbƒv�”‚Ì‘½‚¢�ì‹Æ‚ª�AŠÔˆá‚¢‚È‚­�AˆêŠ‡‚Å�s‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‘å•Ï•Ö—˜‚¾�B

“ú�í‹Æ–±‚Ì’†‚Å–Ê“|‚¾‚©‚ç‚â‚ç‚È‚¢�ì‹Æ‚ª�A‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚é�·‚Í‘å‚«‚¢�B�­•{‚Ì“�Œvƒf�[ƒ^�Eƒ|�[ƒ^ƒ‹ƒTƒCƒg‚©‚ç‚Í�A�‘�¨’²�¸‚â�lŒû�AŒo�Ï�AŒi‹C“®Œü‚È‚Ç‚Ì•��L‚¢�î•ñ‚ª�ACSV‚âExcel‚ÌŒ`Ž®‚ÅŒöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�B‚±‚¤‚µ‚½ƒf�[ƒ^‚ÆŽ©ŽÐ‚̃f�[ƒ^‚ð‘g‚Ý�‡‚킹‚ê‚Î�AŽs�ê—\‘ª‚âˆÓŽvŒˆ’è‚ÉŽg‚¦‚镪�̓\ƒtƒg‚à�ì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B

�E“�Œvƒf�[ƒ^�Eƒ|�[ƒ^ƒ‹ƒTƒCƒg
http://portal.stat.go.jp/

‚±‚̃\ƒtƒg‚ðŽg‚¢‚±‚È‚·‚É‚Í�Aƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO’mŽ¯‚̓[ƒ�‚Æ‚¢‚¤‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚ª�AExcel‚âAccess‚̃}ƒNƒ�ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚æ‚è‚Í�AƒrƒWƒ…ƒAƒ‹‚È‚Ì‚Å—y‚©‚É—eˆÕ‚¾�BŽg‚¢•û‚ð�à–¾‚·‚é‰f‘œ‚àCD‚ÉŽû˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�B

‚à‚Æ‚à‚Æ‚±‚Ì�»•i‚Í�Aƒr�[ƒRƒ“ITŽÐ‚ÌŠé‹ÆŒü‚¯�»•i‚ð‹@”\ŒÀ’肵‚Ä�Aƒ\�[ƒXƒlƒNƒXƒg‚ª1”NŠÔ‚ÌŽg—pƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚Å1980‰~‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì�B–{—ˆ‚Í�”�\–œ‰~‚·‚é�¤•i�B‚Ü‚¸‚͈À‚¢‰¿Ši‘Ñ‚ÅŒÂ�l‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä�A‰ïŽÐ‚Å‚Ì“±“ü‚µ‚Ä‚à‚炨‚¤‚Æ‚¢‚¤�í—ª�¤•i‚Å‚ ‚é‚悤‚¾�B

�EWaha! Transformer Personal
http://www.beacon-it.co.jp/products/pro_serv/dataware/w_former/index.shtml
ƒf�[ƒ^‚ÉŠÖ‚í‚é�ˆ—��E‹Æ–±‚Ì�H�”�팸‚ðŽÀŒ»‚·‚é�‘ŽYƒGƒ“ƒ^�[ƒvƒ‰ƒCƒYETLƒc�[ƒ‹