ƒWƒ‡ƒGƒ‹EƒIƒ“Eƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA

EƒWƒ‡ƒGƒ‹EƒIƒ“Eƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA\ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŠJ”­ŽÒAÝŒvŽÒAƒ}ƒl[ƒWƒƒA‚»‚ê‚ɍK‚©•sK‚©‰½‚ç‚©‚ÌŒ`‚Ŕނç‚Æ“­‚­‰H–Ú‚É‚È‚Á‚½lX‚ªŠÖS‚ð•ø‚­‚Å‚ ‚낤Aƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAA•À‚тɉX‚É‚µ‚ă\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÉŠÖ˜A‚·‚鏔Š‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä

ƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒg‚ÌExcel‚Ȃlj½•S–œl‚ªŽg‚¤ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̐݌v‚ÆŠJ”­‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚«‚½’˜ŽÒ‚ªAŽ©•ª‚̃uƒƒO‚ÅŒöŠJ‚µ‚Ä‚¢‚éƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŠJ”­˜_B—‘z“I‚ÈŠJ”­ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚ª‚¢‚©‚É‚ ‚é‚ׂ«‚©AŽ©g‚ÌŒoŒ±‚©‚瓾‚½‰œ‹`‚ðŒê‚é‘f°‚炵‚¢“à—eB

EJoel on Software “ú–{Œê”Å
http://japanese.joelonsoftware.com/

–ÚŽŸF

01 Bits and Bytes:ƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚̃vƒ‰ƒNƒeƒBƒX(Œ¾Œê‚Ì‘I‘ðAŠî–{‚É‹A‚ê ‚Ù‚©)
02 ŠJ”­ŽÒ‚̃}ƒlƒWƒƒ“ƒg(Ì—p–ʐڃQƒŠƒ‰ƒKƒCƒhA•ñ§‹à—LŠQ˜_ ‚Ù‚©)
03 Being Joel:‚»‚ê‚قǃ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚Å‚à‚È‚¢ƒgƒsƒbƒN‚ÉŠÖ‚·‚郉ƒ“ƒ_ƒ€‚ȍlŽ@(ƒŠƒbƒNEƒ`ƒƒƒbƒvƒ}ƒ“‚É‚æ‚é‹ð‚©‚³‚Ì’T‹(‚ ‚é‚¢‚́uƒAƒz‚Ń}ƒkƒP‚ȕč‘ƒnƒCƒeƒNŠé‹ÆvA‚±‚̍‘‚Å‚ÍŒ¢‚Í‚Ç‚ñ‚ÈŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì? ‚Ù‚©)
04 .NET‚ɂ‚¢‚Ă̏­‚µs‚«‰ß‚¬‚½˜_•](MicrosoftA‰H–Ú‚ð‚Í‚¸‚·AŽ„‚½‚¿‚Ì.NETí—ª‚ɂ‚¢‚Ä ‚Ù‚©)
05 •t˜^ uƒWƒ‡ƒGƒ‹‚É•·‚¯v‘IW

ƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ÌŽ‹“_‚©‚çAƒGƒ“ƒWƒjƒA‚̐S—“Á«‚âŠ×‚肪‚¿‚È㩂Ɖñ”ð–@Aƒ`[ƒ€‚̐¶ŽY«‚ðÅ‘剻‚·‚é•û–@‚È‚Ç‚ª‰½•S‚à‚ ‚èA‹ï‘Ì“I‚ÈŽÀ—áƒx[ƒX‚ŏЉ‚ê‚é‚̂ŁA“Ç‚Ý‚Ç‚±‚ë‚̘A‘±‚Å‚ ‚éB

‹ß”NA˜b‘è‚̃GƒNƒXƒgƒŠ[ƒ€ƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚âƒAƒWƒƒƒCƒ‹ŠJ”­–@‚È‚Ç‚Æ‚àe˜a«‚ª‚‚¢iˆê•””ے肵‚Ä‚¢‚é•”•ª‚à‚ ‚邪•ûŒü«‚ÍŽ—‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾j“à—e‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚ÆŠJ”­ƒ`[ƒ€‚Å‚±‚Ì–{‚̓Ǐ‘‰ï‚ƃfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚¦‚ê‚΁A‘Š“–‚̐i•à‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚»‚¤‚¾B–â‘è‚Í‚Ç‚¤‚µ‚悤‚à‚È‚¢‘gD‚Å‚Í‚»‚¤‚µ‚½‰ï‡‚³‚¦ŽÀŒ»‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚»‚¤‚¾‚ª...B

‚±‚Ì–{‚É‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚Ì’mŒb‚ª‚ ‚éBƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŠJ”­‚ÌŒ»ê‚Å’·”NÌ—p‚³‚ê‚Ä‚«‚½uƒEƒH[ƒ^[ƒtƒH[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹v‚̍\‘¢Œ‡Š×‚ª‘½–Ê“I‚ÉŽw“E‚³‚ê‚éBŒ©Ï‚à‚è‚Ì—§‚Ä•ûAƒGƒ“ƒWƒjƒA‚̗̍p–ʐڂ̎d•ûAƒoƒO‚Ì”­Œ©‚ƏC³–@AƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒX‚̐݌v‚ƃeƒXƒg–@Aƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒgŠJ”­•”‘à‚Ì—D‚ꂽ–ʁA‘n‘¢«‚ð”­Šö‚·‚éEê‚̍ì‚è•ûA‚»‚µ‚ăWƒ‡ƒGƒ‹ƒeƒXƒgB

EJoel on Software - ƒWƒ‡ƒGƒ‹EƒeƒXƒg
http://japanese.joelonsoftware.com/Articles/TheJoelTest.html

‚±‚ꂪ’˜ŽÒ‚́u‚¢‚¢ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ö‚Ì12ƒXƒeƒbƒvv‚Å‚ ‚éB‚±‚̃ŠƒXƒg‚̍€–Ú‚É‹¤Š´‚·‚éƒvƒƒOƒ‰ƒ}‚É‚Í‚Æ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚߁B